Rivian ranks low in reliability ratings among owners, but at the same time, it holds a prominent position in overall user satisfaction.